Test de japonais: le nombre de niveaux passe à cinq

Le Test d’Aptitude en japonais (日本語能力試験, Nihongo nōryoku shiken) qui est le test de japonais le plus populaire, à compter de cette année va voir son nombre de niveaux augmenter. Jusqu’à présent il en comportait quatre. Les niveaux 3 et 4 qui sont les plus faciles vont être rebaptisés sous les nom respectifs de N4 et N5. Quand aux test de niveaux 1 et 2 , ils deviennent respectivement le N1 et le N2.
Un niveau va être rajouté, le N3. Il correspond à un niveau intermédiaire entre le N4 et le N2.
Effectivement entre l’ancien niveau 2 et 3 il y avait une énorme différence. Le 3 demandait la connaissance de 1500 mots et 300 kanjis tandis que le 2 nécessitait de connaitre 6000 mots et 1000 kanjis, ce qui constituait un trop grand écart entre un niveau intermédiaire juste au-dessus de celui de débutant, et un niveau plus qu’avancé(langue parlée couramment). L’acquisition de ce niveau devrait comportait l’apprentissage de 3000 mots et de 500 kanjis.
A noter que l’édition 2010 aura lieu le 5 Décembre; vous pouvez vous inscrire jusqu’au 5 Octobre.
Pour plus de renseignement concernant le test contacter  Mlle Kelly Lebel / INALCO Service commun de la formation continue
10, rue Riquet 75019 Paris
Tél. 01 55 26 81 23 / kelly.lebel@inalco.fr
N’oubliez pas que le nom de ce test est » le Nihongo noryoku shiken » et non pas le « japanese language test profeciency » comme l’on dit souvent en « chinois », une langue tierce qui n’a pas sa place dans les relations franco-japonaises.


Laisser un commentaire

Your comment

Google+