Les kanjis en voie de désuétude au Japon?

Certains idéalistes pensent qu’il est grand temps que le Japon abolisse l’utilisation des Kanjis. En effet, c’est un système de langage non scientifique qui prend beaucoup de temps à maitriser. De plus il n’a pas la flexibilité.

Tout japonais doit mémorisez 2.000 caractères. Plus précisément ils doivent connaitre leurs significations, leurs prononciations(souvent il y en a plus d’une par kanji) et savoir les écrire(surtout dans le but de connaitre l’ordre de leurs traits pour pouvoir lire des lettres manuscrites). Ce qui demande un travail énorme.
C’est probablement la raison pour laquelle de nombreux adultes japonais préfèrent lire des bandes dessinées que la littérature classique.

Une des raisons pour lesquelles les étudiants japonais ont moins de temps pour apprendre d’autres sujets, c’est qu’ils passent tellement de temps à apprendre à lire kanji, car en plus des 2000 qu’il faut connaitre à la fin de son cursus scolaire, il faut en apprendre d’autres pour les mots plus spécifiques.
Il serait donc préférable de fusionner les hiraganas et les katakanas pour former une langue phonétique et de construire de nouveaux mots en ajoutant des voyelles et des consonnes, ce qui permettrait de réduire le nombre de lettres nécessaires dans les combinaisons hiragana- katakana. Actuellement avec les katakanas, on ne peut pas toujours prononcer un mot(étranger) correctement.
La Corée n’utilise plus les kanji depuis longtemps(on continue à les étudier mais leurs apprentissage n’est plus obligatoire).
Pourquoi ne serait-il pas possible que le Japon fasse de même?
Cela aurait pour but de moderniser la langue et de l’adapter pour mieux s’intégrer au monde. Beaucoup d’étrangers veulent apprendre le japonais mais ils sont souvent « freinés » par cette montagne de travail qu’est l’apprentissage des kanjis.
De plus les étudiants japonais, avec une langue simplifiée, aurait plus de temps pour se consacrer à leurs domaine de spécialité, donc deviendrez plus compétents dans leurs branche.
Il est temps de rendre les choses pratiques, efficaces et accessibles. Pourquoi se compliquer la vie?

Comments (2)

youyou95décembre 15th, 2010 at 13 h 58 min

Certains idéalistes japonais ou français ?
sa serait pas mal si sa arrive, mais je pense sa sera dans des dizaine d’année

admindécembre 16th, 2010 at 12 h 51 min

Des idealistes japonais. La France n’a rien à voir là-dedans.

Google+